KATARZYNA NAGORSKA

TRADUCTEUR POLONAIS   COMMERCIAL POLOGNE    TOULOUSE


OFFRE


Administratif

  • Classement et archivage des documents
  • Préparation des dossiers de chantiers en français et en polonais
  • interface entre les parties en France et en Pologne ( entreprise, client, chef d’équipe)
  • organisation du séjour des salariés en France et en Pologne
  • gestion de votre correspondance électronique et téléphonique en français et en polonais
  • gestion des planning des équipes

commercial

  • Préparation de prospectus publicitaires destinés aux clients en français et en polonais
  • recherche des clients, développement du réseau,  
  • prise de contact avec des clients français et polonais
  • participation aux négociations
  • participation à la signature de contrat

traduction

Traduction non assermentée des documents  de polonais vers le français et du français vers le polonais

Possibilité de faire justifier les documents par un traducteur assermenté de la langue française  à la demande du client.

 

  • Traduction orale français-polonais, polonais-français  lors des  visites chez les clients, lors des négociations en France et en Pologne
  • Participation aux foires, salon pour promouvoir votre entreprises en France et en Pologne